S6E8 : Triple Cross

When the Flyers try to kill him because he's no longer useful, Viggo forces Hiccup to help him get revenge by stealing their Dragon Eye and lenses.