S5E14 : Off to Endeavor's Agency!

Hawks acts strange when he meets Endeavor and his work study students on their way to Endeavor Agency.