S2E13 : Memory of Tomorrow

Cole and Railly have finally found peace living in the past. When a mysterious woman with apocalyptic visions of the future tells Cole it's not over, he must do the unthinkable to save the world... and the woman he loves.