S5E22 : Children of Time

Stardate: 50814.2. The DS9 crew discovers a colony that, due to a time travel accident, turns out to be inhabited by the crew's own descendants.