S6E5 : Hot Pursuit

When the detectives solve a series of murders committed by a holdup team in ski masks, McCoy must determine whether a young woman found with them is an unwilling hostage, or an active participant in the crimes.