S1E8 : Laundry Day

Later, chores pile up while the team bicker, and soon their dirty uniforms go on the offensive.