S4E10 : Two Heads Are Better Than None

Beetlejuice says the wrong thing and gets his head put onto the Monster's body--now the Monster's got two heads, and BJ's body is left to wander.