S5E4 : Maiden Quest

A wealthy mobster entices three young men to work for his daughter's hand in marriage, and a surprise visitor shakes things up as Nick and Adalind struggle to adjust to home life.