S1E13 : Hall of Mirrors

Danny investigates the shooting of an undercover counter-terrorism agent who was infiltrating a sleeper cell.