S3E33 : Diary

Mordecai and Rigby discover Margret's diary while she is away and accidentally break the lock. Worried that she'll think they read her diary, they set about trying to repair it.