S7E5 : The Defiant One

Shirley finds herself mistakenly handcuffed to a bankrobber who is forced to take her with him when he escapes from the police.