S6E19 : Out, Out Damned Plout

Sgt. Plout goes AWOL and decides to hide out at the girl's apartment.