S2E1 : Drive! She Said

Shirley offers Laverne free driving lessons in exchange for some money to buy a new car.