S1E4 : The Shy Hero and The Promotion Quest

Toto and the assassins have earned the right to test for their next adventurer rank by clearing a dungeon.