S2E19 : A Private Little War

The crew of the Enterprise discovers Klingon interference in the development of a formerly peaceful planet and is forced to help maintain a balance of power.