S1E4 : The Cat Is a Harsh Master

Kunagi and crew make it to the top of a building where a rescue chopper waits, but it's already at capacity...