S1E23 : Ties

Hajime guards a nobleman while Nio lies in bed. Both struggle with the lives they've failed to save.