S17E26 : Beyond a Doubt

Dillon is betrayed after he and Tenaya 7 break into the Venjix Palace to retrieve codes that are needed to stop an attack bot.