S2E10 : Nightingale

After Colter is hired to find a missing singer linked to a violent crime, he discovers his target is a stoic survivalist, not unlike himself.