S1E13 : The Liberator

Burke and Virdon are captured by a bunch of humans determined to hand them over to the Apes.