S7E4 : No Country for Two Old Men

Shawn attempts to bond with Juliet's stepfather Lloyd, a seemingly harmless accountant.