S6E19 : The Geek Interpreter

Holmes and Watson race to locate a missing woman when Harlan Emple, Holmes’ friend and “Irregulars” mathematics expert, becomes the prime suspect in her disappearance.