S1E10 : A Dream of a Dream

In the wake of a tragic death, Blackthorne finally considers the true nature of Toranaga's plan.